Spanish
Français

Politique de confidentialité

La politique de confidentialité est pour nous, un sujet primordial. Dans la présente, nous expliquons quelles sont les données personnelles que nous recueillons et comment nous les utilisons. Nous vous invitons à lire attentivement les termes de cette politique avant de communiquer vos données.

Sur notre site internet, nous respectons les données personnelles des internautes. En tant qu’utilisateur, vous devez connaître vos droits.

  • Nous ne sollicitons jamais d’information personnelle à moins qu’elle ne soit nécessaire pour vous offrir un service plus adapté.

  • Nous ne partageons d’information personnelle avec personne, mis à part pour répondre à la loi ou avec votre autorisation préalable

  • Nous n’utilisons jamais vos données personnelles dans un autre but que celui évoqué dans la politique de confidentialité.

Il est important de préciser que cette politique de confidentialité peut varier en fonction des exigences législatives ou d’autorégulation, c’est pour cela que nous conseillons aux utilisateurs de la consulter régulièrement. Elle s’appliquera dans le cas où les utilisateurs remplissent un formulaire de contact où sont recueillies des données à caractère personnel.

Antares Healthlines a adapté son portail aux exigences de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre de Protection des Données à Caractère Personnel (LOPD) et au Décret Royal 1720/2007 du 21 décembre, connu comme Règlement du Développement de la LOPD. Il respecte aussi le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques (RGDP), ainsi que la Loi 34/2002 du 11 juillet des Services de la Société de l’Information et du Commerce Electronique (LSSICE ou LSSI).

En complément de l’article 10 de la Loi 34/2002 du 11 juillet des Services de la Société de l’Information et du Commerce Electronique, voici les informations d’identifications de la société :

Dénomination sociale : Antares Consulting S.L.

Domiciliation sociale :

Josep Tarradellas, 8-10, 4ª planta

08029 Barcelona

Espagne

Tel :  93 241 89 50

C.I.F. : B-82026691

Adresse e-mail : antares(at)antares-consulting.com

Inscription au Registre :

Inscrite au Registre du Commerce de Barcelone, Tomo 42.457 Folio 7, Hoja B 292216 Inscripción 47

Conformément à ce qui est prévu dans le Règlement Général de Protection des Données (RGPD) cité précédemment, les données personnelles envoyées au travers des formulaires web et des commentaires dans les articles recevront un traitement de données des « utilisateurs internet et souscripteurs ».

Pour le traitement des données de nos internautes, nous mettons en place toutes les structures techniques et organisationnelles de sécurité établies par la législation actuelle.

Principes appliqués à vos informations personnelles

Pour le traitement de vos données personnelles, nous appliquons les principes suivants ajustés aux exigences du nouveau règlement européen de protection des données, le RGPD :

  • Principe de légalité, loyauté et transparence : votre consentement sera toujours demandé pour le traitement de vos données personnelles pour un ou plusieurs objectifs spécifiques pour lesquels vous serez informés en toute transparence.

  • Príncipe de minimisation des données : nous solliciterons seulement les données strictement nécessaires aux objectifs requis, c’est-à-dire le minimum possible.
  • Príncipe de limitation du délai de conservation : les données seront conservées pendant un temps limité, le temps nécessaires à leur traitement ; en fonction de leur finalité, nous vous informerons du délai requis. Dans le cas de souscriptions, nous reverrons régulièrement nos listes et éliminerons les registres inactifs durant une période considérable.
  • Principe d’intégrité et de confidentialité : vos données seront traitées de manière à garantir la sécurité des informations personnelles et leur confidentialité. Il est important de souligner que nous prenons toutes les précautions nécessaires pour éviter l’accès non autorisé et l’utilisation abusive des données de nos utilisateurs par des tiers.


Comment nous obtenons ces données ?

Les données personnelles que nous traitons sur antares-healthlines.com proviennent de :

  • Formulaire de souscription sur la page web
  • Commentaires sur les articles de la page web


Quels sont vos droits lorsque vous transmettez ces informations ?


Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation qu’antares-healthlines.com utilise les données personnelles qui la concerne.

Les personnes intéressées peuvent :

  • Solliciter l’accès à ses données personnelles concernées

  • Solliciter leur rectification ou suppression

  • Solliciter la limite de leur traitement

  • S’opposer au traitement

  • Solliciter la portabilité des données

Les intéressés pourront accéder à leurs données personnelles et pourront solliciter la rectification des informations inexactes ou, le cas échéant, demander la suppression quand ces informations ne sont pas nécessaires. Dans certaines circonstances, les personnes concernées pourront demander de limiter le traitement des données, et auquel cas, nous les conserverons uniquement pour exercice ou réclamations.

Dans certains contextes et pour des motifs liés à une situation particulière, les utilisateurs concernés pourront s’opposer au traitement de leurs données. Antares Healthlines ne traitera plus ces informations sauf pour motif légitime en cas de potentielle réclamation. Vous avez le droit de recevoir, en tant qu’utilisateur, les données personnelles qui vous incombent, que vous nous avez transmises et dans un format structuré, d’usage commun et lisible et de les transmettre à un autre responsable du traitement quand :

  • Le traitement est basé sur le consentement.

  • Les données ont été fournies par la personne intéressée.

  • Le traitement est effectué de manière automatique.

En exerçant votre droit de portabilité des données, vous pourrez faire en sorte que les données personnelles soient directement transmises d’un responsable à l’autre quand cela est possible.

Les personnes concernées auront aussi le droit à une protection judiciaire effective et de présenter une réclamation devant l’autorité de contrôle, qui est, dans le cas présent, l’Agence Espagnole de Protection des Données (Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)), si le traitement des informations personnelles est considéré comme contraire au règlement.

Quelle est l’objectif du traitement des données personnelles ?


Quand un utilisateur se connecte sur notre site web pour commenter un article ou souscrire un formulaire, il fournit des informations personnelles desquelles Antares Consulting est responsable. Cette information peut inclure des données à caractère personnel telles que l’adresse IP, le prénom, l’adresse personnelle, l’e-mail, numéro de téléphone et autre information. Au moment de fournir cette information, l’utilisateur donne son consentement pour que ses données soient recueillies, utilisées, gestionnées et stockées par www.antares-healthlines.com comme décrit dans l’Avis Légal et dans la présente Politique de Confidentialité.

Chez antares-healthlines.com il existe différents systèmes pour recueillir l’information personnelle des personnes intéressées, que nous traitons différemment selon l’objectif de chaque système (formulaires) :

  • Formulaire de souscription à des contenus : Dans ce cas, nous sollicitons les données personnelles suivantes : e-mail, prénoms, noms, activité professionnelle, entreprise/organisation, ville et pays afin de gérer la liste des souscriptions et d’envoyer les bulletins fournis par l’utilisateur lors de la souscription. Les bulletins électroniques ou newsletter sont gérés par Mailchimp. Nous vous informons que les données que vous nous fournissez seront enregistrées dans les serveurs de Mailchimp (fournisseurs de Antares Healthlines) hors UE en EEUU. Mailchimp est lié à l’accord EU-US Privacy Shield, dont l’information est disponible ici, approuvé par le Comité Européen de Protection des Données.

  • Formulaire pour laisser des commentaires sur le portail : Pour commenter les publications du portail www.antares-healthlines.com il faut que l’utilisateur indique son prénom et son mail. Il peut, ultérieurement, écrire dans la case dédiée les commentaires souhaités à propos de l’article et donner réponse aux précédents. En outre, chaque fois que vous voulez faire un commentaire, vous devez activer une boîte dans laquelle l'utilisateur donnera explicitement ses informations pour faire le commentaire. Nous vous informons que les informations que vous fournissez seront enregistrées dans les serveurs dinahosting (fournisseur Antares Healthlines) au sein de l'UE.

Nous traitons également vos données personnelles à d’autres fins :

  • Garantir le respect des conditions d'utilisation et de la loi applicable. Cela peut inclure le développement d'outils et d'algorithmes qui aident ce site Web à assurer la confidentialité des données personnelles qu'il recueille.

  • Soutenir et améliorer les services offerts par le site web

  • Nous recueillons également d'autres données non identificatoires obtenues grâce à des cookies qui sont téléchargés sur l'ordinateur de l'utilisateur lors de la navigation sur ce site que nous détaillons à la fin de la politique de confidentialité
  • Pour gérer les réseaux sociaux, antares-healthlines.com peut être présent sur les réseaux sociaux. Le traitement des données des personnes qui suivent les pages officielles de antares-healthlines.com sur les réseaux sociaux sera régi par cette section. Comme pour ces conditions d'utilisation, les politiques de confidentialité et les règles d'accès qui appartiennent au réseau social qui procède dans chaque cas et précédemment accepté par l'utilisateur de Antares Healthlines. Il traitera vos données dans le but de gérer correctement votre présence sur me réseau, informer sur les activités, produits ou services de antares-healthlines.com, comme pour tout autre but que permettent les réglementations des réseaux sociaux. En aucun cas nous n'utiliserons les profils des abonnés dans les réseaux sociaux pour envoyer des publicités individuellement.


Conformément aux dispositions de la réglementation générale de la protection des données européennes (RGPD) 2016/679, Antares Consulting, dont le siège social est à Josep Tarradellas, 8-10, 4º planta, 08029 Barcelone, sera responsable du traitement des données correspondant aux utilisateurs du site et aux abonnés.


Antares Healthlines ne vend pas, ne loue pas ou ne cède pas les données personnelles qui peuvent identifier l'utilisateur à des tiers sans consentement préalable. Cependant, dans certains cas, des collaborations avec d'autres professionnels peuvent être faites. Dans ce cas, les utilisateurs devront donner leur consentement à propos de l'identité du collaborateur et du but de la collaboration. Cela sera toujours fait dans les normes de sécurité les plus strictes.

Légitimation pour le traitement de vos données


Le consentement est indispensable pour le traitement de vos données. Pour vous abonner à la liste de diffusion ou faire des commentaires sur ce site, un consentement est requis avec cette politique de confidentialité. L'offre prospective ou commerciale de produits et services est basée sur le consentement, sans que le retrait de ces conditions n’affecte l'exécution du contrat de souscription.

Catégorie des données


Les catégories de données traitées sont des données d'identification.

  • Les catégories de données spécialement protégées ne sont pas traitées.

Combien de temps allons-nous garder vos données ?


Les données personnelles fournies seront conservées :

  • Jusqu'à ce que la suppression soit demandée par l'intéressé

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées

La plupart des outils que nous utilisons pour gérer vos données sont contractés par des tiers.

Pour fournir les services strictement nécessaires au développement de l'activité, Antares Healthlines partage les données avec les fournisseurs suivants dans le cadre des politiques de confidentialité correspondant :

  • Google Analytics : un service d'analyse Web fourni par Google, Inc., une société du Delaware dont le siège social est situé au 1600, Amphithéâtre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, pour aider cristinaaced.com à analyser l'utilisation faite par les utilisateurs du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de antares-healthlines.com (y compris votre adresse IP) sera directement transmis et archivé par Google sur des serveurs aux États-Unis.

  • Hosting : Dinahosting, avec domicile en Espagne. Plus d'informations sur : dinahosting.com/Dinahosting traite les données dans le but de réaliser des services d’hébergement pour Antares Healthlines.

Navigation


Lorsque vous naviguez sur antares-healthlines.com, vous pouvez collecter des données non identifiables, qui peuvent inclure des adresses IP, l'emplacement géographique (approximatif), un enregistrement de la façon dont les services et les sites sont utilisés et d'autres données ne permettant pas d'identifier l'utilisateur. Parmi les données non-identifiables il y a aussi celles liées à vos habitudes de navigation grâce à des services tiers. Ce site utilise les services d'analyse tiers suivants :

  • Google Analytics : nous utilisons ces informations pour analyser les tendances, gérer le portail, suivre les mouvements des utilisateurs autour du site et collecter des informations démographiques sur l'ensemble de la base d'utilisateurs.

Sécurité des données et secret


antares-healthlines.com s'engage à l'utilisation et au traitement des données personnelles des utilisateurs, en respectant leur confidentialité. Le site s’engage aussi à les utiliser conformément à leur objectif, ainsi qu’au respect de son obligation de les conserver et d'adapter toutes les mesures pour éviter toute altération, perte, traitement ou accès non autorisé, conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur en matière de protection des données.

antares-healthlines.com ne garantit pas le caractère imprenable d’Internet et par conséquent la violation des données au travers d’accès frauduleux de la part de tiers.


En ce qui concerne la confidentialité du traitement, Antares Healthlines veillera à ce que toute personne autorisée par antares-healthlines.com à traiter les données du client (y compris son personnel, collaborateurs et fournisseurs), sera soumise à l'obligation de confidentialité appropriée (que ce soit une obligation contractuelle ou légale).


Lorsqu'Antares Healthlines repère un incident de sécurité, il devra en informer le client dans les plus brefs délais et fournir des informations concrètes relatives à l'incident de sécurité tel qu'il est connu ou lorsque le client le demande.

Exactitude des données


En tant qu'utilisateur, vous êtes seul responsable de la véracité et de l'exactitude des données que vous envoyez à antares-healthlines.com, exonérant Antares Healthlines de toute responsabilité à cet égard.

Les utilisateurs garantissent l'exactitude, la validité et l'authenticité des données personnelles fournies et s'engagent à les mettre à jour. L'utilisateur s'engage à fournir des informations complètes et correctes dans le formulaire de contact ou de souscription.


Acceptation et consentement


L'utilisateur déclare avoir été informé des conditions de protection des données personnelles, acceptant et consentant au traitement de celles-ci par Antares Healthlines de la manière et aux fins indiquées dans cette politique de confidentialité.

Révocabilité

 
Le consentement donné, tant pour le traitement que pour le transfert des données des peronnes intéressées, est révocable à tout moment en notifiant Antares Healthlines dans les termes établis dans cette Politique pour l'exercice des droits ARCO. Cette révocation ne sera en aucun cas rétroactive.

Changements dans la politique de confidentialité


Antares Healthlines se réserve le droit de modifier cette politique pour l'adapter à la nouvelle législation ou à la jurisprudence, ainsi qu'aux pratiques de l'industrie. Si tel est le cas, Antares Healthlines annoncera avec anticipation sur cette page les changements opérés de sa mise en œuvre.

Bureau de poste commercial


Selon le LSSICE, antares-healthlines.com n'effectue pas de pratiques de SPAM, il n'envoie donc pas d'e-mails commerciaux qui n'ont pas été préalablement demandés ou autorisés par l'utilisateur. Par conséquent, dans chacun des formulaires disponibles sur le web, l'utilisateur a la possibilité de donner son consentement exprès, quelles que soient les informations commerciales demandées.

Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, antares-healthlines.com s'engage à ne pas envoyer de communications de nature commerciale sans les identifier correctement.

 

Cookies


L’accès à cette page web peut impliquer l’utilisation de “cookies”.

Un cookie es un petit fichier conservé dans l’ordinateur de l’utilisateur et qui nous permet de l’identifier. L’ensemble des cookies nous aident à améliorer la qualité de notre page web et à identifier les pages que l’utilisateur trouve utiles.

Les cookies sont essentiels au fonctionnement d’Internet, offrant de nombreux avantages dans la prestation de services interactifs et facilitant la navigation et l’utilisation de notre page web. Les cookies ne peuvent pas endommager l’ordinateur, bien au contraire, s’ils sont activés, ils nous aident à identifier et résoudre les erreurs.

Les informations ci-devant vous aideront à comprendre les différents types de cookies:

  • Cookies de session: il s’agit de cookies temporaires qui restent dans le fichier de cookies de votre navigateur le temps de navigation sur la page web. Aucun cookie ne reste archivé dans le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur. L’information ainsi obtenue grâce aux cookies nous permet d’analyser des pauses de trafic sur la page web, et à terme, de vous fournir une meilleure expérience pour améliorer son contenu et utilisation.

  • Cookies permanents: ils sont stockés dans le disque dur et notre page web les lit chaque fois que l’utilisateur s’y rend. Une page web permanente a une date d’expiration déterminée et le cookie cesse de fonctionner après cette date. Ces cookies sont utilisés généralement pour faciliter les services d’achat et d’enregistrement.

A continuation nous publions une liste des principaux cookies utilisés sur nos pages Web, en distinguant:

  • Les cookies strictement nécessaires comme par exemple, ceux qui permettent une navigation correcte ou ceux qui permettent le paiement de biens ou de services demandés par l’utilisateur ou les cookies qui garantissent le correct chargement du contenu d’une page web.

  • Les cookies du tiers comme par exemple, ceux qui sont utilisés par des réseaux sociaux ou par des compléments externes de contenu tel que Google Maps.

  • Les cookies d’analyse pour la maintenance périodique et pour garantir le meilleur service possible à l’utilisateur, les sites web utilisent généralement des cookies « d’analyse » pour recueillir des données statistiques de l’activité.


Liste et description des cookies:


A continuation sont énumérés de façon simplifiée les cookies décrits au préalable et utilisés sur cette page web :

NomObjectif
Cookie de sessionFourniture du service et contrôle de la session.
Cookie de Google Analytics C’est l’application que nous utilisons pour obtenir et analyser les informations de navigation : Google Analytics (http://www.google.com/analytics et http://www.google.es/intl/es/analytics/privacyoverview.html). Cette ap

 

Garanties complémentaires – Gestion de cookies:

Comme une garantie supplémentaire à celles déjà décrites précédemment, l’enregistrement de cookies peut être soumis à votre acceptation lors de l’installation ou de la mise à jour du navigateur utilisé, et cette acceptation peut être révoquée à tout moment par le biais des options de configuration des contenus et de vie privée disponibles.

La plupart de navigateurs vous permettent d’activer un mode privé par lequel les cookies seront toujours supprimés après votre visite.

Et ce mode privé peut revêtir un nom différent selon le navigateur dont voici les plus communs et les différents noms de ce “mode privé”:

  • Internet Explorer 8 et supérieur; InPrivate

  • Safari 2 et supérieur; Navigation Privée

  • Opera 10.5 et supérieur; Navigation Privée

  • FireFox 3.5 et supérieur; Navigation Privée

  • Google Chrome 10 et supérieur; Incognito

Important: Nous vous invitons à lire attentivement la rubrique aide de votre navigateur pour en savoir plus sur la façon d’activer ce « mode privé ». Vous pouvez continuer à visiter nos pages web même si votre navigateur est en « mode privé ». Toutefois la navigation sur notre page web et le déploiement de certaines fonctionnalités risquent d’y être limités.

Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 23/05/2018

 

Copyright © 2016 Antares Consulting.